La situación del Estado es fatal por falta de recursos, al grado que
es necesario por esto disminuir la fuerza cuando es bien claro que debía
aumentarse. Por esto se necesita una cooperación eficaz del gobierno
general para combatir con éxito el desorden que nos amenaza, bien con
recursos pecuniarios o con armas o, mejor dicho, con ambas cosas.
En fin, para que usted comprenda la situación, le manifiesto que la
fuerza percibe con trabajo medio día de haber, faltándole lo más del mes
y la lista civil nada recibe desde mayo.
Es de usted su más atento y seguro servidor q. b. s. m.
Félix Barrón