CAPÍTULO LVII

LORENCEZ Y SALIGNY

DAN A CONOCER SU VERSIÓN DE LOS SUCESOS

Mayo de 1862

Una vez instalado en Orizaba, con más calma y tranquilidad, el conde de

Lorencez consideró necesario rendir un informe a su gobierno; el 22 de

mayo, con gran cuidado, redacta su parte al ministro de Guerra de

Francia, parte que se refiere a lo acontecido desde el 1º de mayo.

Su relato es breve y, al referirse al número de soldados que

guarnecían Puebla el 4 de mayo, dolosamente los eleva a 12,000 hombres

y afirma, también falsamente, que en las calles de la ciudad hay

barricadas protegidas con artillería.

Niega haber dispuesto de información sobre el ejército mexicano, a

causa de la "intimidación" que sobre la población ejercía Juárez.

Su descripción de la batalla del 5 de mayo es prolija y detallada,

explicando cada una de las maniobras y tratando de justificarlas desde el

punto de vista táctico. Da mucha importancia a la lluvia que cayó a las

cuatro de la tarde, como factor que contribuyó para que tuviera que

retirarse.

No usa para nada la palabra derrota; se refiere al resultado de la

acción como la suspensión del ataque.

Presenta cifras de sus bajas y exagera las correspondientes al

ejército mexicano.

También trata de justificar, desde el ángulo estratégico, el motivo

por el cual no avanzó sobre México "dejando a la espalda una plaza

fortificada" y, sin dar razones, informa que resolvió retirarse a Orizaba, si

bien dando tiempo para que se le incorporaran las fuerzas de Leonardo

Márquez.